Nous serons tempête, de Jesmyn Ward, traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Charles Recoursé.- Paris : Belfond, 2025.
Devenir du bétail, ne pas s’appartenir, être vendue, battue, tuée, violée, voilà ce qu’Annis, esclave adolescente, doit affronter, à l’instar de sa mère et de sa grand-mère, autrefois amazone du royaume du Dahomey et que les blancs ont fait traverser l’Atlantique dans une cale de bateau infâme pour travailler dans les plantations américaines.
Annis fait un choix : celui de vivre. Elle s’appuie sur les esprits pour atteindre ce but.
L’écriture de Jesmyn Ward nous oppresse, même si la volonté d’Annis nous fait espérer la délivrance.
Coup de coeur de Françoise
Sécurité. Pour accéder au portail de votre bibliothèque, merci de confirmer que vous n'êtes pas un robot en cliquant ici.